# Vietnamese translation of AutoPilot (5.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AutoPilot (5.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Home"
msgstr "Trang chủ"
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "delete"
msgstr "xóa"
msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Submit"
msgstr "Gửi đi"
msgid "Username"
msgstr "Tên truy cập"
msgid "Development"
msgstr "Phát triển"
msgid "Type"
msgstr "Kiểu"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Description"
msgstr "Mô tả"
msgid "Disabled"
msgstr "Tắt"
msgid "Enabled"
msgstr "Bật"
msgid "Action"
msgstr "Thao tác"
msgid "view"
msgstr "xem"
msgid "Overview"
msgstr "Tổng quan"
msgid "Message"
msgstr "Thông điệp"
msgid "Password"
msgstr "Mật khẩu"
msgid "Variable"
msgstr "Biến"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "edit"
msgstr "sửa"
msgid "Update"
msgstr "Cập nhật"
msgid "Setup"
msgstr "Cài đặt"
msgid "remove"
msgstr "xóa"
msgid "Path"
msgstr "Đường dẫn"
msgid "Options"
msgstr "Tùy chọn"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Never"
msgstr "Không bao giờ"
msgid "Normal"
msgstr "Bình thường"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Address"
msgstr "Địa chỉ"
msgid "Code"
msgstr "Mã"
msgid "here"
msgstr "ở đây"
msgid "Both"
msgstr "Cả hai"
msgid "Database name"
msgstr "Tên cơ sở dữ liệu"
msgid "Production"
msgstr "Sản phẩm"
msgid "details"
msgstr "chi tiết"
msgid "Global"
msgstr "Chung"
msgid "Step"
msgstr "Bước"