# Bahasa Malaysia translation of AutoPilot (5.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AutoPilot (5.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-20 08:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Laman depan"
msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "Disabled"
msgstr "Dinyahbolehkan"
msgid "Enabled"
msgstr "Dibolehkan"
msgid "view"
msgstr "papar"
msgid "Overview"
msgstr "Gambaran keseluruhan"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "Variable"
msgstr "Pemboleh ubah"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "edit"
msgstr "sunting"
msgid "Update"
msgstr "Kemaskini"
msgid "Path"
msgstr "Laluan"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Never"
msgstr "Tidak sekali-kali"
msgid "Code"
msgstr "Kod"
msgid "Database name"
msgstr "Nama pangkalan data"
msgid "details"
msgstr "perincian"