# Korean translation of AutoPilot (5.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AutoPilot (5.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 08:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "delete"
msgstr "삭제"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Submit"
msgstr "전송"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Development"
msgstr "개발"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Disabled"
msgstr "사용 안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Action"
msgstr "액션"
msgid "view"
msgstr "보기"
msgid "Overview"
msgstr "개요"
msgid "Message"
msgstr "메시지"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "Variable"
msgstr "변수"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "edit"
msgstr "편집"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Options"
msgstr "선택 사항(Options)"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Never"
msgstr "하지 않음"
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
msgid "Code"
msgstr "언어 코드"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "Database name"
msgstr "데이터베이스 이름"
msgid "Port"
msgstr "포트"
msgid "details"
msgstr "세부 사항"