# Bulgarian translation of Author Pane (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author Pane (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Няма"
msgid "User"
msgstr "Потребител"
msgid "Online"
msgstr "Онлайн"
msgid "Image directory"
msgstr "директория с изображения"
msgid "View user profile."
msgstr "Виж потребителския профил"
msgid "Posts"
msgstr "Мнения"
msgid "Offline"
msgstr "Офлайн"
msgid "@user's picture"
msgstr "снимка на @user"
msgid "Joined"
msgstr "Регистриран"
msgid "User is online"
msgstr "Потребителят е online"
msgid "User offline. Last seen @time ago."
msgstr ""
"Потребителят е offline. Последно е видян "
"преди @time."
msgid "Contact user"
msgstr "Свържи се с потребителя"