# Korean translation of Audio (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Audio (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-04 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "기본값으로 초기화"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Author"
msgstr "글쓴이"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Homepage"
msgstr "홈페이지"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "Tag"
msgstr "태그"
msgid "Size"
msgstr "파일 크기"
msgid "Weight"
msgstr "무게"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "구성 선택사항이 저장되었습니다."
msgid "Variable"
msgstr "변수"
msgid "Link"
msgstr "링크"
msgid "Required"
msgstr "필수사항"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Import"
msgstr "불러오기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Summary"
msgstr "요약"
msgid "Format"
msgstr "양식"
msgid "History"
msgstr "기록"
msgid "The configuration options have been reset to their default values."
msgstr "구성 선택사항이 초기값으로 설정되었습니다."
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "경로"
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
msgid "read more"
msgstr "나머지 보기"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Block"
msgstr "블록"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Hidden"
msgstr "숨김"
msgid "Hide"
msgstr "감추기"
msgid "Subtitle"
msgstr "부제목"