# Japanese translation of Asterisk Call Detail Records (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asterisk Call Detail Records (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-06 14:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "channel"
msgstr "チャンネル"
msgid "duration"
msgstr "期間"
msgid "Start Time"
msgstr "開始時間"
msgid "End Time"
msgstr "終了時間"