# German translation of Asterisk Call Detail Records (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asterisk Call Detail Records (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Speichern/Absenden"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"
msgid "channel"
msgstr "Kanal"
msgid "duration"
msgstr "Dauer"
msgid "Confirm Delete"
msgstr "Löschen bestätigen"
msgid "<b>Options</b>"
msgstr "<b>Optionen</b>"
msgid "Start Time"
msgstr "Startzeit"
msgid "End Time"
msgstr "Ende"
msgid "Add New Entry"
msgstr "Neuen Eintrag hinzufügen"
msgid "Delete Entry"
msgstr "Eintrag entfernen"
msgid "Edit Entry"
msgstr "Eintrag bearbeiten"
msgid "Asterisk"
msgstr "Sternchen"