# German translation of Assetfield (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2010 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Assetfield (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-20 21:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-20 17:03+0000\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
msgid "Asset"
msgstr "Aktiva"
msgid ""
"If a new file is uploaded, this file will be replaced upon submitting "
"this form."
msgstr ""
"Wenn eine neue Datei gespeichert wird, wird diese Datei beim "
"Absenden dieses Formulars ersetzt."
msgid "Allowed file types"
msgstr "Zulässige Dateierweiterungen"