# Bahasa Malaysia translation of Asset API (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset API (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-25 06:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Images"
msgstr "Imej"
msgid "delete"
msgstr "padam"
msgid "size"
msgstr "saiz"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Submit"
msgstr "Serah"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi-operasi"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "List"
msgstr "Senarai"
msgid "Description"
msgstr "Huraian"
msgid "error"
msgstr "ralat"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Download"
msgstr "Muat turun"
msgid "Date"
msgstr "Tarikh"
msgid "Size"
msgstr "Saiz"
msgid "Reset"
msgstr "Set semula"
msgid "default"
msgstr "lalai"
msgid "Logs"
msgstr "Log-log"
msgid "Message"
msgstr "Mesej"
msgid "No log messages available."
msgstr "Tiada mesej log."
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "Settings"
msgstr "Seting"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "General settings"
msgstr "Seting umum"
msgid "path"
msgstr "laluan"
msgid "Timestamp"
msgstr "Cap waktu"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Sila hubungi pentadbir laman."
msgid "Attachment"
msgstr "Lampiran"
msgid "Settings for @role"
msgstr "Seting untuk @role"
msgid "Upload"
msgstr "Muat naik"
msgid "type"
msgstr "jenis"
msgid "User"
msgstr "Pengguna"
msgid "Count"
msgstr "Bilangan"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 lampiran"
msgstr[1] "@count lampiran"
msgid "Other"
msgstr "Lain-lain"
msgid ""
"Depending on your sever environment, these settings may be changed in "
"the system-wide php.ini file, a php.ini file in your Drupal root "
"directory, in your Drupal site's settings.php file, or in the "
".htaccess file in your Drupal root directory."
msgstr ""
"Bergantung kepada persekitaran pelayan anda, seting ini mungkin boleh "
"ditukarkan dalam fail seluruh sistem php.ini, satu fail php.ini dalam "
"direktori induk Drupal anda, dalam laman fail settings.php Drupal "
"anda, atau fail .htaccess dalam direktori induk Drupal anda."
msgid "Maximum resolution for uploaded images"
msgstr "Peleraian maksimum untuk imej-imej yang dimuat naik"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "LEBARxTINGGI"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Jumlah saiz fail untuk setiap pengguna"
msgid "Refine"
msgstr "Memperhalus"
msgid "warning"
msgstr "amaran"
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Saiz maksimum lalai fail untuk setiap muat naik"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Default total file size per user"
msgstr "Jumlah saiz lalai fail untuk setiap pengguna"
msgid "Attach new file"
msgstr "Lampirkan fail baru"
msgid "Attach"
msgstr "Lampirkan"
msgid "List files by default"
msgstr "Senaraikan fail-fail dengan lalainya"