# Persian (Farsi) translation of Asset API (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset API (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-06 06:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Images"
msgstr "تصاویر"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "title"
msgstr "عنوان"
msgid "size"
msgstr "اندازه"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "List"
msgstr "لیست"
msgid "Description"
msgstr "توصیف"
msgid "error"
msgstr "خطا"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Download"
msgstr "دریافت"
msgid "File"
msgstr "فایل"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Size"
msgstr "اندازه"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Logs"
msgstr "وقایع ثبت شده"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "No log messages available."
msgstr "پیغام های لاگی در دسترس نیست."
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Import"
msgstr "ورود اطلاعات"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "As link"
msgstr "شبیه پیوند"
msgid "path"
msgstr "مسیر"
msgid "Timestamp"
msgstr "برچسب زمانی"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "لطفا با مدیریت سایت تماس بگیرید."
msgid "ID"
msgstr "شناسه (ID)"
msgid "Attachment"
msgstr "پیوست"
msgid "Settings for @role"
msgstr "پیکربندی برای @role"
msgid "Upload"
msgstr "بارگذاری"
msgid "type"
msgstr "نوع"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "File size"
msgstr "اندازه فایل"
msgid "Count"
msgstr "شمارش"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "1 پیوست"
msgstr[1] "@count پیوست"
msgid "Other"
msgstr "دیگر"
msgid "Maximum resolution for uploaded images"
msgstr ""
"بیشترین وضوح برای عکس‌های بارگذاری "
"شده"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "طول x عرض"
msgid "Total file size per user"
msgstr "مجموع اندازه فایل برای هر کاربر"
msgid "Refine"
msgstr "تصحیح"
msgid "warning"
msgstr "هشدار"
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr ""
"بیشترین اندازه پرونده پیش‌فرض به ازای "
"هر بار بارگزاری"
msgid "MB"
msgstr "مگابایت"
msgid "Default total file size per user"
msgstr ""
"اندازه پیش‌فرض مجموع پرونده‌ها به "
"ازای هر کاربر"
msgid "Unformatted"
msgstr "بدون قالب بندی"
msgid "Overview of the video API works"
msgstr "مرورکلی کارهای API ویدیو"