# Dzongkha translation of Asset API (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset API (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "མགོ་མིང་།"
msgid "delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Submit"
msgstr "བྱིན།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "List"
msgstr "ཐོ་ཡིག་"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "error"
msgstr "འཚོལ་བ།"
msgid "Yes"
msgstr "ཨིན།"
msgid "No"
msgstr "མེན།"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "Size"
msgstr "ཚད།"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "default"
msgstr "སྔོན་སྒྲིག་"
msgid "Logs"
msgstr "དྲན་དེབ་ཚུ་"
msgid "Message"
msgstr "འཕྲིན་དོན།"
msgid "No log messages available."
msgstr "དྲན་དེབ་འཕྲིན་དོན་ཚུ་ལངམ་མིན་འདུག"
msgid "Password"
msgstr "ཆོག་ཡིག་"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་འབད་"
msgid "path"
msgstr "འགྲུལ་ལམ།"
msgid "Timestamp"
msgstr "དུས་བཀོད།"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "ས་ཁོངས་བདག་སྐྱོང་པ་འདི་དང་འབྲེལ་བ་འཐབ་གནང་།"
msgid "Attachment"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས།"
msgid "Settings for @role"
msgstr ""
"@role "
"གི་དོན་ལས་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ།"
msgid "Upload"
msgstr "མངོན་གསལ་འབད་"
msgid "type"
msgstr "ཡིག་དཔར་རྐྱབས།"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Count"
msgstr "གྱངས་ཁ་བརྐྱབ་"
msgid "1 attachment"
msgid_plural "@count attachments"
msgstr[0] "མཉམ་སྦྲགས་༡"
msgstr[1] "%count མཉམ་སྦྲགས་ཚུ།"
msgid ""
"Depending on your sever environment, these settings may be changed in "
"the system-wide php.ini file, a php.ini file in your Drupal root "
"directory, in your Drupal site's settings.php file, or in the "
".htaccess file in your Drupal root directory."
msgstr ""
"ཁྱོད་རའི་སོ་སོའི་གནས་སྟངས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ "
"སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ ཁྱོད་རའི་ "
"ཌུ་པཱལ་རྩ་བའི་སྣོད་ཐོ་དང་ཌུ་པཱལ་ས་ཁོངས་ཀྱི་ "
"settings.php ཡིག་སྣོད་ནང་ ཡང་ན་ "
"ཁྱོད་རའི་ཌུ་པཱལ་རྩ་བའི་སྣོད་ཐོ་ནང་གི་.htaccess "
"ཡིག་སྣོད་ནང་ལུ་ "
"རིམ་ལུགས་ཡོངས་ཀྱི་ php.ini "
"ཡིག་སྣོད་དང་  php.ini "
"ཡིག་སྣོད་འདི་འགྱུར་འོང་།"
msgid "Maximum resolution for uploaded images"
msgstr ""
"སྐྱེལ་བཙུགས་འབད་ཡོད་པའི་གཟུགས་བརྙན་དོན་ལུ་ "
"ཧུམ་ཆ་མང་མཐའ།"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "WIDTHxHEIGHT"
msgid "Total file size per user"
msgstr "ལག་ལེན་པ་རེའི་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ཚད་ཀྱི་བསྡོམས།"
msgid "Refine"
msgstr "ཡང་དག་བཟོ་ནི་"
msgid "warning"
msgstr "ཉེན་བརྡ།"
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "མངོན་གསལ་རེའི་ཡིག་སྣོད་ཚད་ཀྱི་མང་མཐའ་"
msgid "MB"
msgstr "ཨེམ་བི་"
msgid "Default total file size per user"
msgstr "ལག་ལེན་པ་རེའི་ཡིག་སྣོད་ཚད་ཀྱི་བསྡོམས་"
msgid "Attach new file"
msgstr "ཡིག་སྣོད་གསརཔ་མཉམ་སྦྲགས་འབད།"
msgid "Attach"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས་འབད།"
msgid "List files by default"
msgstr ""
"སྔོན་སྒྲིག་གི་ཐོག་ལས་ "
"ཡིག་སྣོད་དེ་ཚུ་  "
"ཐོ་བཀོད་འབད།"