# Turkish translation of Asset (5.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (5.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-01 03:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Next"
msgstr "Sonraki"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Submit"
msgstr "Gönder"
msgid "Private"
msgstr "Özel"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Public"
msgstr "Açık"
msgid "More"
msgstr "Devamı"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Overview"
msgstr "Genel Bakış"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Import"
msgstr "İçeri aktar"
msgid "Preview"
msgstr "Önizleme"
msgid "Default"
msgstr "Ön tanımlı"
msgid "Background Color"
msgstr "Arkaplan Rengi"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Text"
msgstr "Metin"
msgid "Files"
msgstr "Dosyalar"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "%title düğümünü silmek istediğinizden emin misiniz?"
msgid "Submit @name"
msgstr "@name gönder"
msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "Start"
msgstr "Başlangıç"
msgid "Choose the appropriate item from the list:"
msgstr "Listeden uygun öğeyi seçin:"
msgid "first"
msgstr "birinci"
msgid "Alignment"
msgstr "Hizalama"
msgid "Left"
msgstr "Sol"
msgid "Right"
msgstr "Sağ"
msgid "Track"
msgstr "Takip"
msgid "Permissions"
msgstr "İzinler"
msgid "Attach new file"
msgstr "Yeni dosya ekle"
msgid "Formats"
msgstr "Biçimler"
msgid "File system path"
msgstr "Dosya sistemi yolu"
msgid "Add a new @s."
msgstr "Yeni bir @s ekle."
msgid "%title has been deleted."
msgstr "%title silindi."
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title silindi."
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS Besleme"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "İzin verilen dosya uzantıları"