# Hebrew translation of Asset (5.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (5.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-17 04:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "הגש"
msgid "Private"
msgstr "פרטי"
msgid "Author"
msgstr "מחבר"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Public"
msgstr "ציבורי"
msgid "More"
msgstr "עוד"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Overview"
msgstr "סקירה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Link"
msgstr "קישור"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Import"
msgstr "ייבוא"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Background Color"
msgstr "צבע רקע"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "Text"
msgstr "טקסט"
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק את '%title'?"
msgid "Page"
msgstr "דף"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "Alignment"
msgstr "יישור"
msgid "Left"
msgstr "שמאל"
msgid "Right"
msgstr "ימין"
msgid "Track"
msgstr "מעקב"
msgid "Permissions"
msgstr "הרשאות"
msgid "create "
msgstr "צור "
msgid "Attach new file"
msgstr "צרף קובץ חדש"
msgid "edit "
msgstr "עריכה "
msgid "Formats"
msgstr "תבניות"
msgid "Dev load"
msgstr "Dev load"
msgid "File system path"
msgstr "מיקום קבצי מערכת"
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title נמחק."
msgid "RSS Feed"
msgstr "הזנת RSS"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "סיומות קובץ מותרות"