# Swedish translation of Asset (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Visa på alla sidor förutom de sidor som finns i listan."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Visa endast på de sidor som finns i listan."
msgid "Pages"
msgstr "Sidor"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "More"
msgstr "Mer"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Overview"
msgstr "Översikt"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Size"
msgstr "Storlek"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Link"
msgstr "Länk"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Center"
msgstr "Centrerad"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"
msgid "Background"
msgstr "Bakgrund"
msgid "Background Color"
msgstr "Bakgrundsfärg"
msgid "Import path"
msgstr "Sökväg för import"
msgid "File Size"
msgstr "Filstorlek"
msgid "Dimensions"
msgstr "Mått"
msgid "Filename"
msgstr "Filnamn"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Upload"
msgstr "Ladda upp"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Dina ändringar har sparats."
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "next"
msgstr "nästa"
msgid "Directory"
msgstr "Katalog"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Visa om följande PHP-kod returnerar <code>TRUE</code> (PHP-läge, "
"bara för experter)."
msgid "Link to node"
msgstr "Länka till nod"
msgid "first"
msgstr "första"
msgid "Alignment"
msgstr "Placering"
msgid "Caption"
msgstr "Fångst"
msgid "Left"
msgstr "Vänster"
msgid "Right"
msgstr "Höger"
msgid "Track"
msgstr "Spåra"
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid ""
"You can't import from the image module's directory. The import deletes "
"the original files so you would just be asking for trouble."
msgstr ""
"Du kan inte importera från bildmodulens katalog. Importering tar bort "
"originalfilerna så du frågar bara efter problem."
msgid "Select"
msgstr "Välj"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Screenshot"
msgstr "Skärmdump"
msgid "info"
msgstr "info"
msgid "Finish"
msgstr "Slutför"
msgid "Choose"
msgstr "Välj"
msgid "Please select a file."
msgstr "Var vänlig välj en fil."
msgid "YouTube Embed Code"
msgstr "Inbäddningskod från YouTube"