# Japanese translation of Asset (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-07 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "リストに記載したページ以外のすべてのページに表示する"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "リストに記載したページにのみ表示する"
msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Private"
msgstr "プライベート"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Public"
msgstr "パブリック"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "More"
msgstr "続き"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Link"
msgstr "リンク"
msgid "Image"
msgstr "画像"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Import"
msgstr "インポート"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Dimensions"
msgstr "サイズ"
msgid "Filename"
msgstr "ファイル名"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "変更を保存しました。"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "next"
msgstr "次"
msgid "Directory"
msgstr "ディレクトリー"
msgid "Border"
msgstr "ボーダー"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"以下のPHPコードが <code>TRUE</code> "
"を返したら表示する（PHPモード － "
"PHPに精通した方専用)"
msgid "first"
msgstr "1番目"
msgid "Alignment"
msgstr "位置揃え"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Track"
msgstr "履歴"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "create "
msgstr "生成 "
msgid "previous"
msgstr "前"
msgid "Select"
msgstr "選択"
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"
msgid "Screenshot"
msgstr "スクリーンショット"
msgid "info"
msgstr "情報"
msgid "Finish"
msgstr "終了"
msgid "Choose"
msgstr "選択"
msgid "Please select a file."
msgstr "ファイルを選択してください。"