# Spanish translation of Asset (5.x-1.0)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Asset (5.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-04 17:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr "Mostrar en todas las páginas salvo en las de esta lista."
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "Mostrar sólamente en las páginas de esta lista."
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "More"
msgstr "Más"
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Overview"
msgstr "Vista general"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Image"
msgstr "Imagen"
msgid "Center"
msgstr "Centrado"
msgid "Settings"
msgstr "Opciones"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
msgid "Background Color"
msgstr "Color de fondo"
msgid "Import path"
msgstr "Ruta de importación"
msgid "File Size"
msgstr "Tamaño de archivo"
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensiones"
msgid "No files were found"
msgstr "No se encontraron archivos"
msgid "Filename"
msgstr "Nombre de archivo"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
msgid "Unable to find \"%s\""
msgstr "No se pudo encontrar \"%s\""
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "Sus paneles se han guardado."
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "next"
msgstr "Siguiente"
msgid "Directory"
msgstr "Directorio"
msgid "Border"
msgstr "Borde"
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"
msgid ""
"Show if the following PHP code returns <code>TRUE</code> (PHP-mode, "
"experts only)."
msgstr ""
"Mostrar si el siguiente código PHP devuelve el valor "
"<code>TRUE</code> (modo PHP, sólo para expertos)."
msgid "Link to node"
msgstr "Enlazar al nodo"
msgid "first"
msgstr "primero"
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"
msgid "Caption"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid "Track"
msgstr "Seguimiento"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "Compressed"
msgstr "Comprimido"
msgid "Successfully imported: "
msgstr "Importación correcta: "
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Screenshot"
msgstr "Captura de pantalla"
msgid "info"
msgstr "información"
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"
msgid "Please select a file."
msgstr "Seleccione un documento, por favor."
msgid "Upload a new file."
msgstr "Subir un nuevo archivo."
msgid "Embed"
msgstr "Incrustar"