# Catalan translation of Artists C01 (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Artists C01 (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 10:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 13:45+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "!date — !username"
msgstr "!date — !username"
msgid "Nocturnal"
msgstr "Nocturn"
msgid "Shiny Tomato"
msgstr "Tomàquet Brillant"
msgid "Teal Top"
msgstr "Verd blavós sobre"
msgid "Preview"
msgstr "Previsualitza"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Plain"
msgstr "Pla"
msgid "Syndicate content"
msgstr "Contingut sindicat"
msgid "Style"
msgstr "Estil"
msgid "XML feed"
msgstr "Canal XML"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de colors"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"