# Russian translation of Apache Solr Search Integration (5.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Apache Solr Search Integration (5.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-09 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Relevancy"
msgstr "Релевантность"
msgid "run cron"
msgstr "запуск cron"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гость"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать"
msgid "Block Name"
msgstr "Название блока"
msgid "Results per page"
msgstr "Результатов на странице"
msgid "Search index"
msgstr "Поисковый индекс"
msgid "Filter by type"
msgstr "Фильтр по типам"
msgid "Filter by author"
msgstr "Фильтр по автору"
msgid "Filter by @field"
msgstr "Фильтр: @field"