# Swedish translation of Annotate (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Annotate (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-31 09:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "Notes"
msgstr "Anteckningar"
msgid "Visibility"
msgstr "Synlighet"
msgid "node"
msgstr "nod"
msgid "Unsupported database."
msgstr "Databasen stöds ej."
msgid "author"
msgstr "författare"
msgid "Locked"
msgstr "Låst"