# Russian translation of Ajax Checklist (5.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ajax Checklist (5.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 06:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Other"
msgstr "Прочее"
msgid "update ajax checklists"
msgstr "обновить ajax checklists"
msgid "Creating tables for ajax checklists"
msgstr "Создание таблиц для ajax checklists"
msgid "Tables created successfully"
msgstr "Таблицы успешно созданы"
msgid "Error: Unsupported database"
msgstr "Ошибка: Неподдерживаемая база данных"