# Asturian translation of Advanced Poll (5.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Poll (5.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-06 16:33+0000\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "content"
msgstr "conteníu"
msgid "closed"
msgstr "zarráu"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Question"
msgstr "Entruga"
msgid "Poll choices"
msgstr "Opciones del cuestionariu"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitáu"
msgid "Votes"
msgstr "Votos"
msgid "Add user"
msgstr "Amestar usuariu"
msgid "Results"
msgstr "Resultaos"
msgid "Older polls"
msgstr "Cuestionarios más vieyos"
msgid "Poll settings"
msgstr "Preferencies de los cuestionarios"
msgid "open"
msgstr "abiertu"
msgid "create polls"
msgstr "Crear cuestionarios"