# Chinese, Traditional translation of Administration menu (5.x-2.8)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration menu (5.x-2.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 14:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首頁"
msgid "Administer"
msgstr "管理"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "None"
msgstr "無"
msgid "Weight"
msgstr "權重"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Add !title"
msgstr "新增 !title"
msgid "Administration Menu settings"
msgstr "Administration Menu 設定"
msgid "Display all menu items"
msgstr "顯示所有的選單項目"
msgid "access administration menu"
msgstr "存取管理用選單"
msgid "Administration Menu"
msgstr "管理選單"
msgid "Empty cache"
msgstr "清空快取"
msgid "Variable editor"
msgstr "變數編輯器"
msgid "Run cron"
msgstr "執行 cron"
msgid "Run updates"
msgstr "執行更新"
msgid "Enable developer modules"
msgstr "啟用開發模組"
msgid "Disable developer modules"
msgstr "停用開發模組"
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Drupal issue queue"
msgstr "Drupal 議題佇列"
msgid "@title issue queue"
msgstr "@title 議題佇列"
msgid "Logout @name"
msgstr "登出 @name"
msgid "Edit !name"
msgstr "編輯 !name"
msgid "Adjust settings for the dropdown Administration Menu."
msgstr "調整管理下拉式選單的設定值。"
msgid "Use fixed instead of absolute positioning"
msgstr "使用固定而非絕對定位方式"
msgid "Collapse menus in menu administration"
msgstr "摺疊管理選單中的選單"
msgid "Collapse fieldsets on modules page"
msgstr "在模組頁面收合欄位集"
msgid "Current anonymous / authenticated users"
msgstr "目前的訪客 / 使用者"
msgid "Parent id"
msgstr "父系 ID"
msgid "Display extra information for menu items in Drupal Administration Menu"
msgstr "顯示 Drupal 管理選單中選單項目的額外資訊"
msgid ""
"If enabled, the chosen information will appear next to each menu item "
"link."
msgstr "若啟用，選取的資訊將出現在每個選單項目連結旁。"
msgid "Re-enabled these modules: !module-list."
msgstr "重新啟用這些模組 : !module-list。"
msgid "Disabled these modules: !module-list."
msgstr "已停用模組： !module-list."
msgid "No developer modules are enabled."
msgstr "沒有已啟用的開發模組。"
msgid "display drupal links"
msgstr "顯示 drupal 連結"