# Slovak translation of Administration menu (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration menu (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-13 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 08:41+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid ""
"Renders the administer menu tree as dropdown menu at the top of the "
"window."
msgstr "Zobrazí administrátorské menu ako rozbaľovacie menu na vrchu okna."
msgid "Add !title"
msgstr "Pridať !title"
msgid "Administration Menu settings"
msgstr "Nastavenia administračného menu"
msgid "Display all menu items"
msgstr "Zobraziť všetky položky menu"
msgid ""
"Enable this option to disable user access checks for menu items, i.e. "
"every menu item in the visible menu tree will be displayed to every "
"user regardless of access permissions."
msgstr ""
"Povolením tohto nastavenia sa vypne kontrola prístupu "
"používateľov pre položky menu t.j. každá položka menu vo "
"viditeľnom strome menu bude zobrazená každému používateľovi bez "
"ohľadu na jeho prístupové oprávnenia."
msgid "access administration menu"
msgstr "prístup k administračnému menu"
msgid "Administration Menu"
msgstr "Administračné menu"