# Croatian translation of Administration menu (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration menu (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-01 04:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-01 01:04+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administration"
msgstr "Administracija"
msgid ""
"Renders the administer menu tree as dropdown menu at the top of the "
"window."
msgstr "Prikazuje Administration menu kao padajući izbornik na vrhu prozora."
msgid "Add !title"
msgstr "Dodaj !title"
msgid "Administration Menu settings"
msgstr "Administration menu postavke"
msgid "Display menu item IDs in Drupal Administration Menu"
msgstr "Prikazuje ID izborničkih stavki unutar Drupal Administration Menu"
msgid ""
"If enabled, the corresponding menu item id will appear next to each "
"menu item link."
msgstr ""
"Ukoliko je omogućeno, odgovarajući ID izborničke stavke će se "
"prikazati uz svaku poveznicu izborničke stavke."
msgid "Display all menu items"
msgstr "Prikaži sve izborničke stavke"
msgid ""
"Enable this option to disable user access checks for menu items, i.e. "
"every menu item in the visible menu tree will be displayed to every "
"user regardless of access permissions."
msgstr ""
"Koristite ovu opciju kako bi onemogućili provjeru pristupa za  "
"izborničke stavke, tj. svaka izbornička stavka će se prikazati "
"svakom korisniku neovisno od dopuštenja pristupa."
msgid "access administration menu"
msgstr "pristup administration menu"