# Spanish translation of Administration menu (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration menu (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-13 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-21 09:35+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Administración"
msgid ""
"Renders the administer menu tree as dropdown menu at the top of the "
"window."
msgstr ""
"Hace desplegable el menú administrativo en la sección superior de la "
"ventana."
msgid "Add !title"
msgstr "Agregar !title"
msgid "Administration Menu settings"
msgstr "Configuración de menú administrativo"
msgid "Display menu item IDs in Drupal Administration Menu"
msgstr ""
"Mostrar ID de los elementos de menú en el menú administrativo de "
"Drupal"
msgid ""
"If enabled, the corresponding menu item id will appear next to each "
"menu item link."
msgstr ""
"Si se activa, el id del elemento correspondiente del menú aparecerá "
"junto al enlace de cada elemento de menú."
msgid "Display all menu items"
msgstr "Mostrar todos los elementos de menú"
msgid ""
"Enable this option to disable user access checks for menu items, i.e. "
"every menu item in the visible menu tree will be displayed to every "
"user regardless of access permissions."
msgstr ""
"Activar esta opción para desactivar las comprobaciones de acceso de "
"usuario a los elementos de menú. Es decir, cada elemento de menú del "
"árbol de menús visible se mostrará a todos los usuarios sin "
"importar sus permisos de acceso."
msgid "access administration menu"
msgstr "Acceder al menú administrativo"
msgid "Administration Menu"
msgstr "Menú Administrativo"