# Chinese, Traditional translation of Administrative Enhancements (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administrative Enhancements (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "儲存設定"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Enabled"
msgstr "已啟用"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Version"
msgstr "版本"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定選項已被儲存。"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "Continue"
msgstr "繼續"
msgid "Throttle"
msgstr "負荷管制"
msgid "Other"
msgstr "其它"
msgid " (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr " （<span class=\"admin-disabled\">停用</span>）"
msgid " (<span class=\"admin-missing\">missing</span>)"
msgstr " （<span class=\"admin-missing\">找不到</span>）"
msgid " (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr " （<span class=\"admin-enabled\">啟用</span>）"
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "依賴於: !dependencies"
msgid "Required by: !required"
msgstr "!required 需要此模組"
msgid "Some required modules must be enabled"
msgstr "必須先啟用某些必要的模組"
msgid "Would you like to continue with enabling the above?"
msgstr "你要啟用以上的項目並繼續嗎？"
msgid "You must enable the %dependencies module to install %module."
msgid_plural "You must enable the %dependencies modules to install %module."
msgstr[0] "你必須啟用 %dependencies 模組，才能安裝 %module 模組。"
msgstr[1] "你必須啟用 %dependencies 模組，才能安裝 %module 模組。"