# Croatian translation of Administrative Enhancements (5.x-0.1)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administrative Enhancements (5.x-0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 14:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-23 22:29+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi konfiguraciju"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Administration"
msgstr "Administracija"
msgid "Version"
msgstr "Verzija"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracija je spremljena."
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Continue"
msgstr "Nastavi"
msgid "Throttle"
msgstr "Throttle"
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
msgid " (<span class=\"admin-disabled\">disabled</span>)"
msgstr " (<span class=\"admin-disabled\">onemogućen</span>)"
msgid " (<span class=\"admin-missing\">missing</span>)"
msgstr " (<span class=\"admin-missing\">nedostaje</span>)"
msgid " (<span class=\"admin-enabled\">enabled</span>)"
msgstr " (<span class=\"admin-enabled\">omogućen</span>)"
msgid "Depends on: !dependencies"
msgstr "Ovisi o: !dependencies"
msgid "Required by: !required"
msgstr "Nužno za: !required"
msgid "Some required modules must be enabled"
msgstr "Neki zahtijevani moduli moraju biti omogućeni"
msgid "Would you like to continue with enabling the above?"
msgstr "Želite li nastaviti sa omogućavanjem navedenog?"