# Chinese, Traditional translation of Add to Any Share/Bookmark Button (5.x-2.3)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Add to Any Share/Bookmark Button (5.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-23 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-30 16:57+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n"

msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "Button"
msgstr "按鈕"
msgid "Additional options"
msgstr "附加選項"
msgid "AddToAny"
msgstr "AddToAny"
msgid "Button image HTML attributes"
msgstr "按鈕圖檔的 HTML 屬性"
msgid "Extra HTML attributes for img tag. Example: alt=\"\""
msgstr "影像標籤的額外 HTML 屬性。範例: alt=\"\""
msgid "Custom button URL"
msgstr "自訂按鈕網址"
msgid ""
"URL to the button image of your choosing. Example: "
"http://example.com/share.png"
msgstr "按鈕圖檔的網址。範例: http://example.com/share.png"
msgid "Additional script"
msgstr "額外的腳本"
msgid ""
"You can set special JavaScript variables for each Share/Save menu. "
"Advanced users might want to check out Add to Any's <a "
"href=\"http://www.addtoany.com/buttons/api/\">JavaScript API</a>."
msgstr ""
"你可以為每個分享 / 儲存選單設定特殊的 Javascript "
"變數。進階使用者可以參考 <a "
"href=\"http://www.addtoany.com/buttons/api/\">JavaScript API</a> 。"
msgid "Drop-down menu"
msgstr "下拉選單"
msgid "Disable dropdown"
msgstr "停用下拉選單"
msgid ""
"You can disable the drop-down for selecting where to share your link "
"and use a pop-up window instead."
msgstr "當選擇服務來分享連結時以彈出視窗取代下拉選單。"
msgid ""
"Settings for your <a href=\"http://www.addtoany.com/\" "
"target=\"blank\">AddToAny</a> Share/Save buttons."
msgstr ""
"設定你的 <a href=\"http://www.addtoany.com/\" "
"target=\"blank\">AddToAny</a> 分享 / 儲存按鈕。"
msgid "AddToAny button"
msgstr "AddToAny 按鈕"
msgid "administer addtoany"
msgstr "管理 addtoany"
msgid "view addtoany"
msgstr "顯示 addtoany"
msgid ""
"Helps readers share, save, bookmark, and email your posts and pages "
"using any service, such as Delicious, Digg, Facebook, Twitter, and "
"over 100 more using the <a href='http://www.addtoany.com/' "
"target='_blank'>AddToAny</a> widget."
msgstr ""
"使用各種服務幫助讀者分享、儲存、加入書籤、與寄送你的文章雨頁面，像是: "
"Delicious、Digg、Facebook、Twitter 與其他超過 100 "
"種的服務，請參考 <a href='http://www.addtoany.com/' "
"target='_blank'>AddToAny</a> 小工具。"