# Vietnamese translation of Addressbook (5.x-3.4)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressbook (5.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 17:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "người dùng"
msgid "Delete"
msgstr "Xóa"
msgid "Cancel"
msgstr "Hủy bỏ"
msgid "Enable"
msgstr "Bật"
msgid "Disable"
msgstr "Tắt"
msgid "Last updated"
msgstr "Cập nhật lần cuối"
msgid "Yes"
msgstr "Có"
msgid "No"
msgstr "Không"
msgid "cron"
msgstr "cron"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Các biến số có hiệu lực là:"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Country"
msgstr "Quốc gia"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "General settings"
msgstr "Thiết lập chung"
msgid "Notes"
msgstr "Ghi chú"
msgid "Picture"
msgstr "Hình ảnh"
msgid "Email"
msgstr "Thư điện tử"
msgid "To:"
msgstr "Đến:"
msgid "Active"
msgstr "Hoạt động"
msgid "Roles"
msgstr "Vai trò"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "help"
msgstr "trợ giúp"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "January"
msgstr "Tháng 1"
msgid "February"
msgstr "Tháng 2"
msgid "March"
msgstr "Tháng 3"
msgid "April"
msgstr "Tháng 4"
msgid "May"
msgstr "Tháng 5"
msgid "June"
msgstr "Tháng 6"
msgid "July"
msgstr "Tháng 7"
msgid "August"
msgstr "Tháng 8"
msgid "September"
msgstr "Tháng 9"
msgid "October"
msgstr "Tháng 10"
msgid "November"
msgstr "Tháng 11"
msgid "December"
msgstr "Tháng 12"
msgid "Other"
msgstr "Khác"
msgid "City"
msgstr "Thành phố"
msgid "No information found"
msgstr "Không tìm thấy thông tin"
msgid "Subject:"
msgstr "Chủ đề:"
msgid "Upload File"
msgstr "Tải tập tin lên"