# Swedish translation of AD Redoable (5.x-1.5)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AD Redoable (5.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-22 22:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hem"
msgid "left sidebar"
msgstr "vänster sidospalt"
msgid "right sidebar"
msgstr "höger sidospalt"
msgid "footer"
msgstr "sidfot"
msgid "error"
msgstr "fel"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "content top"
msgstr "innehåll - längst upp"
msgid "content bottom"
msgstr "innehåll - längst ned"
msgid " in "
msgstr " i "
msgid "configure"
msgstr "konfigurera"
msgid ""
"%engine.engine was instructed to override the %name theme function, "
"but no valid template file was found."
msgstr ""
"%engine.engine tilläts att åsidosätta temat %name, men ingen giltig "
"mallfil kunde hittas."
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Visa länkstig"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ej publicerad"
msgid "edit menu"
msgstr "redigera meny"