# Sinhala translation of Advertisement (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Sinhala translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advertisement (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Sinhala\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ගෘහය"
msgid "Title"
msgstr "මාතෘකාව"
msgid "Body"
msgstr "බඳ"
msgid "delete"
msgstr "මකාදැමීම"
msgid "Delete"
msgstr "මකාදමන්න"
msgid "Username"
msgstr "භාවිතා කරන්නාගේ නම (Username)"
msgid "Type"
msgstr "වර්ගය"
msgid "Subject"
msgstr "කාරණය"
msgid "Cancel"
msgstr "අවලංගු කරන්න"
msgid "Remove"
msgstr "ඉවත් කරන්න"
msgid "Description"
msgstr "පැහැදිලි කිරීම"
msgid "Enabled"
msgstr "සක්‍රීයයි"
msgid "File"
msgstr "ගොනුව"
msgid "Image"
msgstr "රූපය"
msgid "Name"
msgstr "නම"
msgid "edit"
msgstr "සංස්‌කරණය"
msgid "Text"
msgstr "වගන්ති"
msgid "Permissions"
msgstr "අවසර"
msgid "Reports"
msgstr "වාර්තා"