# Romanian translation of Activity (5.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-15 09:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "Insert"
msgstr "Inserare"
msgid "Update"
msgstr "Actualizare"
msgid "Add"
msgstr "Adăugare"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Create"
msgstr "Crează"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Comment"
msgstr "Comentariu"
msgid "Operation"
msgstr "Operație"
msgid "create"
msgstr "creare"
msgid "Deleted"
msgstr "Şters"
msgid "Today"
msgstr "Azi"
msgid "Activity"
msgstr "Activitate"
msgid "Publish"
msgstr "Publică"
msgid "Unpublish"
msgstr "Nepublicat"
msgid "Canceled"
msgstr "Anulate"