# Dutch translation of Activity (5.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Requested"
msgstr "Aangevraagd"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Message"
msgstr "Bericht"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Insert"
msgstr "Invoegen"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
msgid "Number of items"
msgstr "Aantal items"
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Module"
msgstr "Module"
msgid "Comment"
msgstr "Reactie"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Operation"
msgstr "Bewerking"
msgid "create"
msgstr "aanmaken"
msgid "Deleted"
msgstr "Verwijderd"
msgid "Today"
msgstr "Vandaag"
msgid "Yesterday"
msgstr "Gisteren"
msgid "Activity"
msgstr "Activity"
msgid "Publish"
msgstr "Publiceren"
msgid "Unpublish"
msgstr "Publicatie ongedaan maken"
msgid "Canceled"
msgstr "Geannuleerd"