# Galician translation of Activity (5.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 06:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:28+0000\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor/a"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "more"
msgstr "máis"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "General settings"
msgstr "Configuración xeral"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
msgid "Add"
msgstr "Engadir"
msgid "Created"
msgstr "Creado"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgid "Comment"
msgstr "Comentario"
msgid "Operation"
msgstr "Operación"
msgid "Deleted"
msgstr "Borrado"
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"
msgid "Unpublish"
msgstr "Non publicar"