# Persian (Farsi) translation of Activity (5.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "more"
msgstr "بیشتر"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "Message"
msgstr "پیام"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Update"
msgstr "بروز رسانی"
msgid "Add"
msgstr "افزودن"
msgid "Created"
msgstr "ساخته شده"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد کردن"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Comment"
msgstr "نظر"
msgid "Operation"
msgstr "عملکرد"
msgid "Deleted"
msgstr "حذف شد"
msgid "Publish"
msgstr "انتشار"
msgid "Unpublish"
msgstr "عدم انتشار"