# Greek translation of Activity (5.x-3.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Activity (5.x-3.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-23 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-17 22:45+0000\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Author"
msgstr "Συγγραφέας"
msgid "Remove"
msgstr "Αφαίρεση"
msgid "more"
msgstr "περισσότερα"
msgid "Date"
msgstr "Ημερομηνία"
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Insert"
msgstr "Εισαγωγή"
msgid "Update"
msgstr "Ενημέρωση"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Created"
msgstr "Δημιουργήθηκε"
msgid "Create"
msgstr "Δημιουργία"
msgid "All"
msgstr "Όλες"
msgid "Comment"
msgstr "Σχόλιο"
msgid "Operation"
msgstr "Λειτουργία"
msgid "Deleted"
msgstr "Διαγραμμένο"
msgid "Today"
msgstr "Σήμερα"
msgid "view own activity"
msgstr "προβολή δικής τους δραστηριότητας"
msgid "Publish"
msgstr "Δημοσίευση"
msgid "Unpublish"
msgstr "Άρση δημοσίευσης"
msgid "Canceled"
msgstr "Ακυρώθηκε"