# Marathi translation of ActiveSite (5.x-1.07)
# Copyright (c) 2010 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActiveSite (5.x-1.07)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 23:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-07 10:48+0000\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "स्वगृह"
msgid "Create a new user account."
msgstr "नवीन सदस्य खाते बनवा"
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr ""
"नवीन संकेताक्षर "
"विरोपाद्वारे मिळावा "
"यासाठी विनंती करा."
msgid "content"
msgstr "साहित्य"
msgid "Comments"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "Go to previous page"
msgstr "मागच्या पानावर जा"
msgid "up"
msgstr "वर"
msgid "Go to parent page"
msgstr "वऱच्या पानावर जा"
msgid "Go to next page"
msgstr "पुढच्या पानावर जा"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशीत"
msgid "Request new password"
msgstr ""
"नवीन संकेताक्षरासाठी "
"विनंती करा."
msgid "Create new account"
msgstr "नवीन खाते बनवा"
msgid "Go to previous forum topic"
msgstr "मागच्या चर्चा विषयावर जा"
msgid "Go to next forum topic"
msgstr "पुढच्या चर्चा विषयावर जा"