# Catalan translation of Active Template (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Active Template (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-16 20:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-14 10:42+0000\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Save and edit"
msgstr "Desa i edita"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgid "Templates"
msgstr "Plantilles"
msgid " <span style='color:red;font-weight:bold'>**</span>"
msgstr " <span style='color:red;font-weight:bold'>**</span>"
msgid "Activate"
msgstr "Activat"
msgid "Node count"
msgstr "Comptador de nodes"