# Nepali translation of Active nRebuild (5.x-1.42)
# Copyright (c) 2010 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Active nRebuild (5.x-1.42)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-22 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-13 17:06+0000\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "गृह"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "Comments"
msgstr "प्रतिक्रियाहरू"
msgid "Password"
msgstr "गोप्यशब्द"
msgid "Go to previous page"
msgstr "अघिल्लो पृष्ठमा जानुस"
msgid "Go to next page"
msgstr "अर्को पृष्ठमा जानुस"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgid "Create new account"
msgstr "नयाँ खाता बनाउनुस"