# Khmer translation of Action Views (5.x-4.1)
# Copyright (c) 2010 by the Khmer translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Action Views (5.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 23:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-22 01:17+0000\n"
"Language-Team: Khmer\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Next"
msgstr "បន្ទាប់"
msgid "Update"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់​សម័យ"
msgid "Update options"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​ជម្រើស​ទាន់​សម័យ"
msgid "security"
msgstr "សុវត្ថិភាព"
msgid "No items selected."
msgstr "គ្មាន​ធាតុ​ដែល​បាន​ជ្រើស ។"
msgid "The update has been performed."
msgstr "ភាព​ទាន់​សម័យ​ត្រូវ​បាន​ដំណើរ​ការ ។"