# Spanish translation of ACL (5.x-1.7)
# Copyright (c) 2010 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACL (5.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 05:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:57+0000\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Access control"
msgstr "Control de acceso"
msgid "Remove Checked"
msgstr "Eliminar seleccionados"
msgid "Add user"
msgstr "Agregar usuario"
msgid "Add User"
msgstr "Agregar usuario"
msgid "Current users"
msgstr "Usuarios actuales"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Reconstruir permisos"
msgid ""
"You have disabled the ACL module—to avoid permission problems "
"you should now go to !link and click on the [!button] button!"
msgstr ""
"Ha desactivado el módulo LCA. Para evitar problemas con los permisos "
"debe ir a !link y pulsar el botón [!button]."
msgid "ACL"
msgstr "LCA"
msgid "Access control list API. Has no features on its own."
msgstr ""
"API de Lista de Control de Acceso. No tiene funcionalidades por sí "
"sola."