# Chinese, Traditional translation of Account Types (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Account Types (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 14:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "使用者名稱"
msgid "Overview"
msgstr "總覽"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Reset"
msgstr "重設"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "never"
msgstr "從不"
msgid "Update options"
msgstr "更新選項"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Filter"
msgstr "篩選"
msgid "Last access"
msgstr "最近存取時間"
msgid "blocked"
msgstr "停用"
msgid "active"
msgstr "啟用"
msgid "security"
msgstr "安全性"
msgid "The update has been performed."
msgstr "已經更新完成。"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "更改已被保存。"
msgid "Show only users where"
msgstr "只顯示在 ... 的使用者"
msgid "Refine"
msgstr "繼續篩選"
msgid "Undo"
msgstr "復原"
msgid "Member for"
msgstr "註冊了"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 前"
msgid "No users available."
msgstr "沒有使用者。"
msgid "No users selected."
msgstr "沒有選擇使用者。"
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr "偵測到企圖修改使用者欄位的攻擊。"