# Chinese, Simplified translation of Account Types (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Account Types (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-16 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-13 13:05+0000\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Username"
msgstr "用户名"
msgid "Overview"
msgstr "概览"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Reset"
msgstr "重设"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "never"
msgstr "从未"
msgid "Update options"
msgstr "更新选项"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Last access"
msgstr "上次访问"
msgid "blocked"
msgstr "阻止"
msgid "active"
msgstr "活跃"
msgid "security"
msgstr "安全性"
msgid "The update has been performed."
msgstr "更新已执行。"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "更改已保存..."
msgid "Show only users where"
msgstr "只显示指定用户："
msgid "Refine"
msgstr "细分"
msgid "Undo"
msgstr "撤消"
msgid "Member for"
msgstr "注册了"
msgid "@time ago"
msgstr "@time 之前"
msgid "No users available."
msgstr "没有可用的用户。"
msgid "No users selected."
msgstr "无选中用户。"
msgid "Detected malicious attempt to alter protected user fields."
msgstr "检测对用户信息保护字段的恶意修改企图。"