# Malayalam translation of Account Types (5.x-1.4)
# Copyright (c) 2010 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Account Types (5.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-15 13:59+0000\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "Username"
msgstr "ഉപയോക്താവിന്റെ നാമം"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "Name"
msgstr "പേര്"
msgid "edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "never"
msgstr "ഒരിക്കലുമില്ല"
msgid "security"
msgstr "സുരക്ഷിതത്വം"
msgid "Refine"
msgstr "ശുദ്ധിചെയ്ത"
msgid "@time ago"
msgstr "@time സമയം മുമ്പ്"