# Italian translation of Absolute src (5.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Absolute src (5.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-18 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-09 07:58+0000\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Enable absolute src of img"
msgstr "Abilita percorso assoluto immagine"
msgid "Check to enable parse images in node body to absolute src."
msgstr ""
"Spunta per abilitare l'analisi delle immagini dal corpo del nodo per "
"trasformare gli url in assoluti."
msgid "Custom prefix url"
msgstr "Prefisso url personalizzato"
msgid ""
"Leave blank to use site wide url, or you can fill in url include http "
"protocol (no trilling slash). ex: http://sample.com "
msgstr ""
"Lasciare vuoto per usare l'indirizzo esteso del sito oppure digitare "
"l'indirizzo includendo il protocollo http, senza slash finale. Es. "
"http://esempio.com "
msgid "Absolute Src"
msgstr "Percorso assoluto"
msgid "Parse relative image src into absolute url."
msgstr "Trasforma i percorsi delle immagini relativi in url assoluti."