# Norwegian Bokmål translation of MyDrupal Universal (5.x-1.1)
# Copyright (c) 2010 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MyDrupal Universal (5.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-06 17:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-30 21:04+0000\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "content"
msgstr "innhold"
msgid "right sidebar"
msgstr "høyre sidestolpe"
msgid "footer"
msgstr "bunntekst"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "header"
msgstr "topptekst"
msgid "Mission"
msgstr "Formål"
msgid "Advanced"
msgstr "Avansert"
msgid ""
"Please <a href=\"@login\">Login</a> or <a "
"href=\"@register\">Register</a>"
msgstr ""
"<a href=\"@login\">Logg inn</a> eller <a "
"href=\"@register\">Registrer</a>"
msgid "<a href=\"@password\">Request New Password</a>"
msgstr "Bestill nytt passord"
msgid "Welcome @user"
msgstr "Velkommen @user"
msgid ""
"<a href=\"@view\">View</a> | <a href=\"@edit\">Edit</a> | <a "
"href=\"@logout\">Logout</a>"
msgstr ""
"<a href=\"@view\">Vis</a> | <a href=\"@edit\">Rediger</a> | <a "
"href=\"@logout\">Logg ut</a>"