# Kannada translation of System information (4.7.x-2.0)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System information (4.7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 10:23+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "In moderation queue"
msgstr "ಸೌಮ್ಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಾಲು"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Group"
msgstr "ಸಮೂಹ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "On"
msgstr "ಚಾಲಿತ"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "Taxonomy"
msgstr "ವರ್ಗೀಕರಣ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Version"
msgstr "ಆವೃತ್ತಿ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Required"
msgstr "ಕಡ್ಡಾಯ"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Filename"
msgstr "ಕಡತದಹೆಸರು"
msgid "Display"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಕ"
msgid "Total"
msgstr "ಒಟ್ಟಾರೆ"
msgid "Unknown"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Not found"
msgstr "ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
msgid "Loaded"
msgstr "ಲೋಡ್ ಆದ"
msgid "Off"
msgstr "ಜಡ"
msgid "Host"
msgstr "ಅತಿಥೇಯ"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "Comment"
msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Users"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು"
msgid "Rows"
msgstr "ಅಡ್ಡಸಾಲುಗಳು"
msgid "Optional"
msgstr "ಐಚ್ಛಿಕ"
msgid "Port"
msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಾನ"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "Accounts"
msgstr "ಖಾತೆಗಳು"
msgid "Controls"
msgstr "ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು"
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Blocked"
msgstr "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ"
msgid "Permissions"
msgstr "ಅನುಮತಿಗಳು"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Themes"
msgstr "ಥೀಮುಗಳು"
msgid "Read only"
msgstr "ಓದಲು ಮಾತ್ರ"
msgid "Flat"
msgstr "ಚಪ್ಪಟೆ"
msgid "Web server"
msgstr "ಜಾಲ ಪರಿಚಾರ"