# Armenian translation of System Information (4.7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: System Information (4.7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 12:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Կարգավիճակ"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Content"
msgstr "Պարունակություն"
msgid "Value"
msgstr "Արժեք"
msgid "Group"
msgstr "Խումբ"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Comments"
msgstr "Մեկնաբանություններ"
msgid "Tags"
msgstr "Թեգեր"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Տաքսոնոմիա"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "Content types"
msgstr "Պարունակության տեսակներ"
msgid "Version"
msgstr "Տաբերակ"
msgid "Weight"
msgstr "Կշիռ"
msgid "Required"
msgstr "Պարտադիր"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Preview"
msgstr "Նախադիտում"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Filename"
msgstr "ֆայլի անունը"
msgid "Modules"
msgstr "Մոդուլներ"
msgid "Display"
msgstr "Ցուցադրել"
msgid "Unknown"
msgstr "Անհայտ"
msgid "Active"
msgstr "Ակտիվ"
msgid "Not found"
msgstr "Չի գտնվել"
msgid "Host"
msgstr "Հոսթ"
msgid "Roles"
msgstr "Դերեր"
msgid "Comment"
msgstr "Մեկնաբանություն"
msgid "Published"
msgstr "Հրապարակված"
msgid "Vocabulary"
msgstr "Բառարան"
msgid "Rows"
msgstr "Տողեր"
msgid "Port"
msgstr "Պորտ"
msgid "Create new revision"
msgstr "Ստեղծել նոր տարբերակ"
msgid "Info"
msgstr "Ինֆո"
msgid "Last run !time ago"
msgstr "Աշխատացվել է !time առաջ"
msgid "Blocked"
msgstr "Արգելափակված"
msgid "Permissions"
msgstr "Արտոնություններ"
msgid "IP address"
msgstr "IP հասցե"