# Tibetan translation of Bibliography Module (4.7.x-1.1)
# Copyright (c) 2019 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bibliography Module (4.7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-01 19:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Next"
msgstr "འོག་མ"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "List"
msgstr "མིང་ཐོ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "RSS feed"
msgstr "RSS ཡི་བསྡུས་བརྗོད"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Types"
msgstr "རིགས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "remove"
msgstr "སྤོ་འབུད།"
msgid "URL"
msgstr "དྲ་གནས"
msgid "Vocabularies"
msgstr "སྤྱི་མིང"
msgid "Notes"
msgstr "ཞར་མཆན།"
msgid "Keywords"
msgstr "གནད་ཚིག"
msgid "Unknown"
msgstr "རྒྱུས་མེད་པ"
msgid "Options"
msgstr "གདམ་ཚན"
msgid "Submitted"
msgstr "ཡར་སྤྲད་ཟིན"
msgid "Year"
msgstr "ལོ"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་རྒྱག"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "here"
msgstr "འདིར།"
msgid "Basic"
msgstr "སྤྱི་བཏང"
msgid "Anonymous"
msgstr "མིང་མེད་སྤྱོད་མཁན"
msgid "Ascending"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Descending"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Filters"
msgstr "ཚག་རྒྱག་བྱེད།"
msgid "Order"
msgstr "གོ་རིམ"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Full text"
msgstr "ནང་དོན་ཡོངས"
msgid "Source"
msgstr "ཁུངས"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "བཟོ་བཅོས་བྱས་པ་དག་ཉར་ཚགས་བྱས་ཚར།"
msgid "Refine"
msgstr "ལེགས་སྒྲིག"
msgid "Undo"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Style"
msgstr "བཟོ་ལྟ"
msgid "New"
msgstr "གསར་བ"
msgid "is"
msgstr "དེ་ཆེད་དུ།"
msgid "Common"
msgstr "རྒྱུན་ལྡན་གྱི་སྒྲིག་འགོད།"
msgid "Show only items where"
msgstr "གཤམ་གྱི་ཆ་རྐྱེན་དང་མཐུན་པའི་དོན་ཚན་ཁོ་ན་མངོན་པ།"
msgid "Paste"
msgstr "སྦྱོར་བ"
msgid "and"
msgstr "དང་"
msgid "where"
msgstr "མཉམ།"
msgid "<strong>%a</strong> is <strong>%b</strong>"
msgstr "<strong>%b</strong>ནི་<strong>%a</strong> ཡིན།"
msgid "A collection of data to cache."
msgstr "བར་གསོག་བྱེད་པའི་གཞི་གྲངས་ཀྱིུ་ཚོགས་སྤྱི་ཞིག"
msgid "More..."
msgstr "དེ་ལས་མང་བ།..."
msgid "Primary"
msgstr "གཙོ་བོ"
msgid "Secondary"
msgstr "ཕལ་བ"
msgid "Primary Key: The {node}.vid of the node."
msgstr ""
"གཙོ་མཐེབ།： ཚིགས་ཚེག་ཀྱི་ "
"{node}.vid 。"